Woodshedding

Os Jazzistas utilizam o termo woodshedding quando se referem aos longos períodos de estudo necessários a qualquer músico de alto nível. Wood shed quer dizer cabana de madeira, e woodshedding poderia ser traduzido como algo do tipo vou ao meu retiro.

Todo artista precisa de muitas horas, durante muitos dias, durante muitos anos para aperfeiçoar a sua arte. Mesmo quando chegam ao topo da escada, como Nelson Freire, numa calma e concentrada sessão no Teatro Cultura Artística, na penumbra, em uma manhã de maio.



Ou Daniel Barenboim, passando e repassando trechos do programa com a Berlin Staatskapelle.